1つ後の記事:気になるニュース(601)
1つ前の記事:Brainiac(ブレイニアック) 全力で金庫を破壊してみた

最後だとわかっていたなら

9.11同時多発テロで行方不明になった消防士、Norma Cornett Marekさんが生前残した手記。
『If I Knew It Would Be the Last Time』を日本人の佐川睦さんという方が翻訳した詩です。
感情表現の仕方は日本人の感覚とは少し違うけど、伝えたいことは痛いくらいによく解る…。
普段は忘れがちがだけど、いつもその瞬間が人生最後のつもりで大切に過ごさないとね。

■最後だとわかっていたなら を見る■ 【@YouTube
◆最後だとわかっていたなら◆


[関連商品] (≧∇≦)b イイッ!
最後だとわかっていたなら
サンクチュアリ出版 [著] ノーマ コーネット マレック
ASIN:4861139066 /ハードカバー/56頁
発売日:2007-06-26
ランキング&評価:---位 5.0
価格:¥ 1,050 [2008-02-04 Amache]
5 - 毎日の愛情を大切にしたい
5 - 魂が揺さぶられる詩集でした
5 - こころが少し軽く・・・。
4 - 詩とエピソードが素晴しい!
5 - 毎日、今日が最後ならと考えてみよう

もしも世界が明日終わるとしたら
PHP研究所 [編集] ランス ワベルズ
ASIN:4569646999 /単行本/95頁
発売日:2006-01
ランキング&評価:---位 4.5
価格:¥ 1,155 [2008-02-04 Amache]
5 - すぐに注文しました
4 - 明日が訪れますように・・・
5 - 考えさせられました。
4 - 心に染み入る詩
この記事へのトラックバック
この記事へのトラックバック用アドレス
・RSS収集、アフィリエイト目的のトラックバックはご遠慮ください。
・cocolog(ココログ)はスパムが非常に多いので、全て規制することにしました。
この記事へのコメント

コメントを書く
←チェックしてから書き込むと、このコメントが管理人だけに見えるようになります。


※初めてコメントをする人は、書き込む前に必ず↓を読んでおいてください。
コメントを書くときの注意点 と 知っておくと便利な機能 ほか
FC2ブログ Powered By FC2
Copyright © んた & バレきち@3丁目 All Rights Reserved.